Chương 13 Điểm danh – Tương đối tĩnh

Hữu tướng rời đi, không còn ai chắn trước mặt, gió trong đình cũng trở nên thoáng đãng hơn.

Dung Quyện đứng hóng gió một lúc, cuối cùng vì ho mà đành đứng dậy rời đi.

Tên hệ thống kia tám phần là đang ở trạng thái ngủ đông, không giúp hắn hoàn toàn áp chế phản ứng khó chịu của cơ thể.

Dung Quyện vừa đi vừa ho khẽ. Chưa đi được mấy bước, bỗng vai hắn trĩu xuống.

Hắn nghiêng mắt nhìn—một chiếc áo choàng mỏng được khoác lên vai. Phía trước, Tạ Yên Trú vậy mà vẫn đứng nguyên tại chỗ, sắc mặt không còn tốt như lúc sáng xuất phát: “Muốn hóng gió cho dở sống dở chết, rồi vội gọi thái y, sau đó lại có cớ lộ mặt trước bệ hạ?”

Đậm mùi mỉa mai!

Lúc này Dung Quyện không còn vẻ ngang ngược như trước mặt Dung Thừa Lâm. Đối phương đặc biệt đứng đây chờ, chắc chắn không chỉ để đưa áo choàng.

Một vật nhỏ bằng lòng bàn tay, còn chưa bằng nửa ngón tay cái, được tiện tay đưa qua.

Dung Quyện tò mò định vặn chốt trên đó, nhưng bị giữ lại. “Hôm nay Đào Văn và Đào Dũng không có ở đây. Nếu gặp việc gấp rồi hãy vặn, có thể phát tín hiệu cầu cứu.”

Hoàng gia lâm viên phòng bị nghiêm ngặt, người không có thân phận đặc biệt không được tùy tiện vào.

Bình thường sẽ không có nguy hiểm gì, nhưng hôm nay có sứ đoàn ở đây, đồng nghĩa với tồn tại yếu tố bất định.

“Đa tạ.” Khoảnh khắc da chạm vào nhau, Dung Quyện theo phản xạ rút tay lại, rồi nhận ra hơi thất lễ, liền giải thích: “Tay ngươi nóng quá.”

Người quanh năm chinh chiến, tay dù đẹp đến đâu, lòng bàn tay cũng có phần thô ráp, đầu ngón tay ma sát rất rõ.

Hắn nói thật lòng, nhưng lọt vào tai Tạ Yên Trú, không hiểu sao lại khiến hắn cảm thấy có chút ngứa ngáy.

Buộc lại áo choàng, tâm trạng Dung Quyện khá tốt.

Chủ động quan tâm an nguy của mình—chứng tỏ hy vọng ôm đùi Tạ Yên Trú đi đến “vòng chung kết”, rồi ngồi xem triều đại thay đổi, ngày càng lớn.

Hắn phải tranh thủ lúc còn nóng, nhanh chóng “chốt” quan hệ với nghĩa huynh!

“Ta với tướng quân cũng coi như cùng một cha rồi, hay là sau này ngài gọi ta một tiếng ‘hiền đệ’?”

Tạ Yên Trú cố ép cảm giác ngứa ngáy ban nãy xuống, chỉ nghĩ do mấy ngày nay nghỉ ngơi không đủ.

Nghe hai chữ này, hắn nhướng mày cao: “Hiền đệ?”

Dung Quyện—kẻ suốt ngày xin nghỉ bệnh ngủ đến tận trưa—cười gượng: “Là ‘thông nhàn’ (闲), nhàn rỗi ấy mà.”

Phía trước vang lên tiếng gõ chiêng, cắt ngang cuộc trò chuyện—đây là nhắc nhở thời gian điểm danh sắp hết. Những quan viên xung quanh còn đang tán gẫu, nghe vậy đều không hẹn mà cùng đi về một hướng. Dung Quyện dừng việc tự nhận huynh đệ, hòa vào “đội quân chấm công”.

Lúc này hắn đi khá nhanh, các quan viên lạ mặt đành bỏ ý định bắt chuyện.

Vốn nghe nói đến “chiến tích” trước đó của Dung Quyện, không ít người muốn tới làm quen.

Người trẻ máu nóng, bị đè nén quá lâu, một đao kia của hắn khiến họ sảng khoái vô cùng, không ít người đã âm thầm trở thành “fan nhỏ”.

Dung Quyện hoàn toàn không chú ý đến ánh mắt khác thường của cả nghìn quan viên phía sau. Hệ thống thì lại nhận ra.

【Nghe nói có áp lực tình dục, áp lực sở thích… Tiểu Dung à, ta phát hiện người ở đây đều có “áp lực giết sứ giả”.】

Dung Quyện không thèm để ý, trong đầu chỉ có tan làm.

Cái lợi của việc Hoàng đế nhát gan hiếm hoi được thể hiện. Quả đúng như Tạ Yên Trú dự đoán, vừa điểm danh xong, hắn bị phân đi làm việc vặt ở vòng ngoài.

Trước khi rời đi, Tạ Yên Trú nghĩ một chút rồi vẫn dặn: “Cố gắng đừng chạy lung tung, càng đừng gây chuyện.”

Dung Quyện vỗ ngực: “Yên tâm, ta là loại người đó sao?”

Nghĩ đến thói quen lười nhác thường ngày của hắn, Tạ Yên Trú cũng tạm yên tâm.

Dung Quyện đứng tại chỗ vươn vai: “Hôm nay điểm danh xong là tan làm, sướng.”

Vì thân thể hắn yếu, quan viên phụ trách phân công cũng giao rất ít việc. Đồng liêu nơi quan trường hiện tại cũng khá “khoan dung” với hắn, chẳng bao lâu đã có thể tự do hoạt động.

Cả buổi sáng trôi qua vô cùng nhàn nhã.

Phía đông thỉnh thoảng vang lên tiếng reo hò cổ vũ, trận mã cầu đang diễn ra sôi nổi. Dung Quyện liếc sang đó một cái, không biết Tạ Yên Trú đã đánh sứ đoàn Ô Nhung đến khóc chưa.

So với sự náo nhiệt bên đông, bãi ngựa phía tây yên tĩnh quá mức, trông khá tiêu điều… cực kỳ thích hợp để lười biếng ngủ một giấc.

Trên đường quay lại đình, Dung Quyện đi ngang qua khu thuần mã, người giữ ngựa hành lễ với hắn.

Dung Quyện tiện tay phẩy một cái, đang định mắt không liếc mà đi thẳng, bỗng nhiên lại quay lại.

Giữa một đám ngựa “trừu tượng”, hoang dã và lộn xộn, có một con sạch sẽ gọn gàng, lông mượt, thân hình cũng không lớn—ai nhìn cũng sẽ dừng bước.

“Không tệ.” Tuy không đẹp trai như Ngân Khiếu, nhưng cảm giác ngoan ngoãn này khiến người ta vừa nhìn đã thích.

Người giữ ngựa thấy vậy liền giới thiệu: “Con này tên là Nhược Thủy, là giống rất hiếm, tính tình cũng rất ôn hòa. Đại nhân có muốn thử không?”

Dung Quyện còn đang do dự, người kia đã chủ động dắt riêng con ngựa ra.

Hắn tin rằng đối phương không thể từ chối—cả kinh thành ai mà không biết vị này cực kỳ mê cưỡi ngựa, trước đây từng phóng ngựa trên phố là chuyện thường.

Con ngựa này ngoại hình thuộc hàng vạn con mới có một, người yêu ngựa chắc chắn sẽ không kìm được mà động lòng.

Dung Quyện xoa bờm ngựa, có chút dao động: “Đợi ta một lát.”

Nói xong, hắn quay lại theo đường cũ. Chẳng bao lâu sau, Dung Quyện lại xuất hiện, bên cạnh còn có Hầu Thân bị hắn tạm thời gọi tới.

Muốn cùng đồng liêu thi cưỡi ngựa?

Đây đúng là tin vui bất ngờ—trong lúc đua ngựa xảy ra “tai nạn” cũng là chuyện hết sức bình thường.

Người giữ ngựa tươi cười tiến đến bên Hầu Thân: “Đại nhân, để ta cầm giúp đồ cho ngài.”

Trong tay Hầu Thân vẫn đang ôm giấy bút.

“Không cần.” Dung Quyện thay hắn từ chối, rồi quay đầu nói với người giữ ngựa: “Ngươi đứng xa một chút.”

Người giữ ngựa rất phối hợp lùi ra xa, chỉ chờ con ngựa chạy lên.

“Xa thêm nữa.”

Từng bước một, hắn bị yêu cầu lùi mãi đến tận tám trăm mét.

Cách nửa vòng sân, Dung Quyện xoay người lên ngựa, vung roi. Người giữ ngựa đứng từ xa, cúi mắt mà vẫn không giấu được ý cười. Dù khoảng cách rất lớn, ánh nhìn của hắn vẫn như dính chặt vào con ngựa—nhưng không hiểu sao, roi ngựa lại mãi không hạ xuống.

Nụ cười của người giữ ngựa dần thu lại, thay bằng cái cau mày.

Nếu không chạy, thì dược lực trong cơ thể con ngựa sẽ không phát huy nhanh.

Đúng lúc đó, Dung Quyện điều chỉnh tư thế, hơi cúi người nắm dây cương, dường như sắp phi nước đại.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo—lại dừng phắt.

Khi hắn cử động lần nữa, thì biến thành “ba giây tám động tác”, nhưng tuyệt đối không thúc ngựa.

Động một chút, dừng một chút, lại động, lại dừng, lặp đi lặp lại.

Người giữ ngựa bắt đầu không nhịn nổi nữa, không hiểu rốt cuộc có vấn đề ở đâu.

Hắn phát hiện ra ngựa có vấn đề rồi?

Không, nếu vậy đã sớm gọi Cấm vệ quân tới.

Đúng lúc ánh nắng chiếu tới, rọi lên gò má, Dung Quyện ngoái đầu mỉm cười.

“……”

“Cái nào đẹp hơn?” Trên lưng ngựa, Dung Quyện nghiêng góc 45 độ hỏi hệ thống.

【Cái nào cũng được, cái cuối là đẹp nhất. Nếu chưa hài lòng, ta còn có “camera đầu não”, mở hội viên là có thể dùng 100 tư thế chụp ảnh đầu tiên.】

Dung Quyện chọn một tư thế khí thế hơn, gật đầu: “Hầu huynh, được rồi.”

Hầu Thân đi đến vị trí thích hợp, cầm giấy bút bắt đầu phác thảo đường nét.

Không lâu trước đó, Dung Quyện tìm hắn nhờ vẽ tranh, yêu cầu chỉ cần có thần thái là được, còn dùng từ “ký họa” để tổng kết.

Công tử ăn chơi ngày xưa bị người đời chỉ trích vì thích cưỡi ngựa phóng phố, giờ lại đến mức không còn sức cưỡi ngựa, chỉ có thể dựa vào tranh mà “đỡ ghiền”—trong lòng Hầu Thân không khỏi tiếc nuối.

Nhưng nghĩ lại, một người như vậy mà vẫn có thể rút đao chém Ô Nhung, trong lòng lại thêm vài phần kính phục.

Dung Quyện hoàn toàn không biết hắn đang tự tưởng tượng gì, chỉ ngồi chờ tranh.

Hằng năm cuối năm, đơn vị của “Sử Khuyết” đều tổ chức du lịch tập thể. Lười thì lười, nhưng Dung Quyện chưa bao giờ bài xích du lịch.

Con người sinh ra là để trải nghiệm thế gian một lần, nhưng cũng không thể quá mệt, nên hắn có phương thức du lịch riêng: Ngủ đến tự tỉnh, ăn đặc sản địa phương, thuê xe đến các điểm tham quan chính, rồi chụp ảnh.

Một quy trình hoàn chỉnh, chưa bao giờ sai.

Trong đó, chụp ảnh là khâu quan trọng nhất.

Hôm nay gặp được con ngựa đẹp thế này—đương nhiên phải “chụp ảnh lưu niệm”!

Hầu Thân và Dung Quyện, mỗi người chìm trong cảm xúc riêng, chỉ có người giữ ngựa, trước loạt hành động kỳ quặc này, là không thể chờ thêm nữa.

Làm gì có ai đến trường ngựa chỉ để cho người khác vẽ?! Tên này có vấn đề về đầu óc à?

Gân xanh trên tay người giữ ngựa hơi nổi lên, chuẩn bị được ăn cả ngã về không—tìm một viên đá nhỏ để cố ý làm ngựa hoảng.

Khi hắn cuối cùng tìm được một viên đá, vừa ngẩng đầu lên—Dung Quyện đã xuống ngựa.

Giữ một tư thế hai phút đã là cực hạn.

Theo yêu cầu “ký họa”, Hầu Thân trước tiên nhanh chóng xác định bố cục và tư thế của vài bản phác, sau đó sẽ dựa vào trí nhớ để vẽ tiếp.

Sau khi xuống ngựa, hông Dung Quyện hơi đau, liền đi ra vòng ngoài tìm chỗ nghỉ.

Hắn không để ý đến gương mặt đã tối sầm của người giữ ngựa, trong mắt vẫn tràn đầy tự tin với những tư thế vừa rồi.

“Ê, lúc nãy ta có ngầu không?”

“……”

Người giữ ngựa há miệng, mà một chữ cũng không thốt ra được. Mãi mới miễn cưỡng nói được một câu:“Đại nhân không phi ngựa chạy một vòng sao? Chỉ lên ngựa rồi…”

Hắn suýt buột miệng nói lời thô tục. Khác gì chiếm nhà xí mà không đi?

Dung Quyện vẻ mặt thâm trầm: “Ngươi không hiểu.”

Có “ảnh” là đủ rồi.

“??”

Hầu Thân còn phải vẽ thêm một lúc, Dung Quyện liền chuẩn bị quay lại đình nghỉ ngơi một chút.

Tôn chỉ bất biến trong đời hắn: trộm được nửa ngày nhàn rỗi giữa nhân sinh phù du.

Gió ở Tây Uyển là gió núi. Lúc sáng mặt trời vừa lên còn hơi nóng, nhưng giờ trong núi xa xa đang mưa, nhiệt độ lập tức hạ xuống mấy phần.

Dung Quyện dặn hệ thống: “Canh gác cho tử tế.”

Đừng như lần trước, sát thủ chết ngay trong phòng mà bọn họ còn không biết chuyện gì xảy ra.

Hệ thống phát huy trình độ văn hóa kiểu “Schrödinger”*:【Là đứng gác.】

* “系统发挥薛定谔的文化水准” là một cách nói hài hước + mỉa mai. Nhà vật lý Erwin Schrödinger, nổi tiếng với “con mèo Schrödinger” (vừa sống vừa chết). Ở đây tác giả mượn ý đó để nói về trình độ văn hóa “lúc có lúc không”.

“Canh gác” nghe không hay, dễ khiến họ giống phản diện quá.

Vì mỗi ngày nó dậy muộn hơn ký chủ, ngủ sớm hơn ký chủ, nên lần này cũng không nói gì, ngoan ngoãn đứng gác.

Dung Quyện kéo áo choàng lại phía trước, thân thể gầy yếu co ro như mèo trên ghế.

Hiện nay, các phủ của quan lại quyền quý đều thịnh hành ướp hương vào quần áo. May mà Tạ Yên Trú không có sở thích “hương thơm mê hoặc” này, trên áo choàng chỉ có mùi bồ kết thanh mát.

Không hiểu sao, cảnh sáng nay bị bàn tay hắn làm bỏng lại thoáng qua trong đầu.

Tay Tạ Yên Trú rất lớn, chỗ thường xuyên cầm đao còn có một lớp chai mỏng. Khi bàn tay ấy vô tình lướt qua da, không chỉ để lại vết đỏ mà còn mang theo cảm giác run rẩy.

“Ta đang nghĩ cái gì vậy?” Dung Quyện vội lắc đầu.

Độc thân lâu quá, chẳng lẽ mắc cái mà hệ thống gọi là “áp lực sinh lý”?

Một giấc ngủ, chẳng biết trời đất là gì. Đến khi một tràng kinh hô vang lên, phía xa náo động lớn, mặt đất còn rung nhẹ như động đất, Dung Quyện giật mình tỉnh dậy, phát hiện đã gần trưa.

“Hình như có chuyện lớn xảy ra?”

Nói là chuyện lớn, nhưng mông hắn chẳng nhúc nhích chút nào.

Có chuyện lớn thì phải tránh xa—chỉ có kẻ ngốc mới chủ động lại gần.

“Hiền đệ!” Từ dưới gốc cây xa xa có người vẫy tay—là Hầu Thân.

Từ lần lỡ miệng gọi “hiền đệ”, hắn chưa từng sửa lại: “Cuối cùng cũng tìm được ngươi rồi, xảy ra chuyện lớn, mau qua xem!”

“……”

Khi Dung Quyện bị lôi kéo đến nơi, toàn bộ Tây Uyển đã bị Cấm quân bao vây ba tầng trong ba tầng ngoài.

Một bãi ngựa mà hắn vừa đi qua, trên đất máu còn chưa khô. Người bị khiêng đi đang kêu gào đau đớn. Phần lớn quan viên đứng tại chỗ run rẩy, Hoàng đế mặt xanh mét đứng giữa đám người vây quanh.

Dung Quyện tranh thủ lúc hỗn loạn chen về phía Tạ Yên Trú, ló đầu ra như sóc: “Chuyện gì vậy?”

Thấy người đột nhiên chui ra, Tạ Yên Trú đưa cánh tay cứng như sắt chặn nhẹ, dùng nửa thân mình che trước Dung Quyện, tránh để sứ giả Ô Nhung nhìn thấy hắn.

“Thái tử ngã ngựa.”

Ở đây, quy luật “càng ít chữ, chuyện càng lớn” hoàn toàn đúng. Dung Quyện trước tiên hồi tưởng xem Thái tử là ai.

Trong yến tiệc hôm đó có năm vị hoàng tử xuất hiện. Trên tiệc, Thái tử từng đứng về phía Tạ Yên Trú, Tam hoàng tử phụ họa, còn Nhị hoàng tử và Tứ hoàng tử thì đứng về phía văn quan do Hữu tướng dẫn đầu.

Trong đó, Nhị hoàng tử và Thái tử rõ ràng đối đầu gay gắt.

Hiện tại triều đình không có quá nhiều phe phái, chỉ là văn thần và võ tướng nhìn nhau không vừa mắt, mỗi bên đều có người ủng hộ.

Nếu Dung Thừa Lâm thân cận với “nhị” và “tứ”, thì bên Đốc Biện Ty hẳn nghiêng về phe Thái tử.

Giờ Thái tử ngã ngựa… đối với Đốc Biện Ty hẳn là một đòn giáng.

Liên quan đến “nghĩa phụ” và “nghĩa huynh” tự nhận, Dung Quyện hơi chú ý đến Tạ Yên Trú. Nhưng lại thấy hắn không hề lộ vẻ u sầu, chỉ chăm chú nhìn tuyến đường Thái tử ngã ngựa, dường như chẳng hề quan tâm sống chết của Thái tử.

Vốn dĩ để che hắn, tư thế của Tạ Yên Trú đã hơi không tự nhiên.

Lúc này người phía sau cứ thò đầu ra, gần như nửa người dán lên hắn. Khác với cơ bắp cứng rắn của võ nhân, thân thể Dung Quyện mềm yếu đến mức kỳ lạ.

Quá nhẹ.

Tạ Yên Trú khẽ nhíu mày—ngày nào cũng bồi bổ mà chẳng thấy tăng cân.

Không bao lâu sau, thống lĩnh Cấm vệ quân báo tin người giữ ngựa đã tự sát, Hoàng đế nổi giận lôi đình.

“Thái tử cưỡi bắn tinh thông, sao lại vô cớ ngã ngựa?”

Âm thanh vang vọng khắp trường ngựa, sắc mặt các quan viên mỗi người một khó coi hơn.

Chuyện này quả thực quá vô lý.

Trong trận mã cầu, Tạ Yên Trú đánh cho sứ đoàn Ô Nhung thua thảm, khiến sứ giả phất tay áo bỏ đi. Không lâu sau, Thái tử lấy cớ đi vệ sinh rời đi, rồi xảy ra sự kiện ngã ngựa.

Tây Uyển có tổng cộng bốn trường thuần mã. Sân lớn nhất và bằng phẳng nhất dùng cho mã cầu. Không ai có thể xác định Thái tử sẽ đi qua trường nào vào thời điểm nào.

Xét ở bất kỳ khâu nào, đều là trùng hợp.

Nhưng trùng hợp đến mức này—không ai tin là trùng hợp.

Giờ người giữ ngựa lại tự sát, càng khiến sự việc thêm bất thường.

Quan viên Đại Lý Tự buộc phải đứng ra, dựa theo tình hình lúc xảy ra án mà hỏi sứ đoàn: “Không biết vì sao các vị lại ở cùng Thái tử điện hạ?”

Khi Thái tử ngã ngựa, sứ đoàn Ô Nhung cũng có mặt, thậm chí chính một sứ giả đã bắn chết con ngựa điên.

Bị đổ tội ngay tại chỗ, sứ giả Ô Nhung nói bằng thứ ngôn ngữ không trôi chảy, vừa chửi vừa nói: “Hắn đến nói chuyện hòa hoãn với chúng ta, bảo chỉ là một trận mã cầu, không cần để tâm.”

Quan viên Đại Lý Tự sững người, theo bản năng muốn phản bác, nhưng lại không thể chứng minh lời đối phương là giả.

Không khí lập tức trở nên lúng túng.

Nếu là thật, chẳng phải Thái tử hai mặt sao—một mặt thân cận quân đội để lôi kéo Đốc Biện Ty và quân bộ, mặt khác lại sợ đắc tội quá mức với Ô Nhung.

Cách hành xử này… khá giống phong cách của bệ hạ.

Dĩ nhiên, lời này mọi người chỉ dám nghĩ trong lòng.

Một đám người tụ lại, không khí càng thêm nặng nề. Mùi tanh của máu lẫn với đất bốc lên khiến đầu óc choáng váng.

Dung Quyện nín thở nhìn mặt trời.

Thái tử tự mình gây chuyện, ra ngoài tìm sứ đoàn “hạ nhiệt” rồi gặp nạn—đừng ảnh hưởng đến việc hắn ăn trưa là được.

Ngay khi sự việc xảy ra, toàn bộ ngựa ở Tây Mã Trường đã bị dắt đi. Không rõ Thái tử cưỡi con nào, Dung Quyện bỗng nghĩ đến điều gì, ánh mắt trầm xuống.

Thái tử khi nào đi qua, có đi qua hay không—tất cả đều là biến số không thể kiểm soát.

Vậy cái gì là hằng số?

Hắn chậm rãi nhìn về một hướng—nhìn về phía Hữu tướng đứng nghiêm nghị, nhớ lại cuộc đối thoại buổi sáng dường như là “tối hậu thư”.

Chẳng lẽ có liên quan đến “ông bố hờ” kia?

Ban đầu Dung Quyện chỉ chú ý đến Dung Thừa Lâm, nhưng rất nhanh lại để ý đến một người khác.

Người đàn ông đứng gần Hữu tướng không mặc quan phục, chỉ mặc võ phục gọn gàng. Khí chất của hắn khác hẳn đám “lão cáo già” chốn quan trường.

Hắn rất trẻ, khí chất ôn hòa. Trong tay áo rộng còn nhét cả sách và một chiếc bàn tính nhỏ bằng vàng, nhét đầy đến mức như sắp rơi ra.

Lúc này người đó hơi cúi đầu, mở miệng nói gì đó.

Hữu tướng kiên nhẫn lắng nghe.

Đúng lúc ấy, hệ thống cũng lên tiếng với Dung Quyện.

【Chậc chậc, Tiểu Dung à, mỗi lần ngươi ngủ ngoài trời là lại có án mạng. May lần này không phải nghi phạm.】

Im ngay!

Ngay sau đó, một quan viên xa lạ bỗng bước ra: “Bệ hạ, vi thần có việc cần bẩm báo.”

______________

Dã sử: “Đế tính nhu tĩnh, chưa từng phát cuồng trên lưng ngựa.”