top of page
All Posts
Chương 33 - Xin chào Đậu Đậu, lát nữa gặp
Cùng lúc đó, bên phía Bạch Thánh — sau khi dẫn Tiểu Bạch Nặc ăn xong — trong lòng lại nghĩ: chuyện này quả thật có chút nghiêm trọng, Tiểu Bạch Nặc còn để tâm đến cái camera nhỏ kia hơn cả tưởng tượng. Bởi vì trước giờ luôn rất trân trọng đồ ăn, mỗi lần ăn là chẳng còn nhớ gì xung quanh, như thể bên cạnh lúc nào cũng bay đầy hoa nhỏ, vậy mà hôm nay tâm trạng của đứa bé rõ ràng không tốt khi ăn trưa. Ngay cả đồ ăn cũng không dỗ nổi Tiểu Bạch Nặc. Ánh mắt Bạch Thánh trầm xuống,
Yuu Hibari
Apr 1910 min read
Chương 42 Học vấn – Vương bá chi khí
Ngày cuối cùng của tháng Chín, kinh thành đón trận tuyết đầu mùa. Đây là trận tuyết đến sớm nhất trong gần mười năm qua, khiến ai nấy đều thấy mới lạ. Hoàng thành phồn hoa khoác lên một lớp trắng nhạt. Quan phục của Dung Quyện đã đổi từ màu hồng nhạt sang hồng đậm, bên hông đeo đai vàng, chân đi quan ủng dày. Trong tấu chương của Vân Hạc chân nhân có nói, sau khi đệ tử đến sẽ lập tức luyện đan cho Hoàng đế. Hiện tại, đan phòng đã được bố trí hoàn toàn theo yêu cầu của ông ta,
Yuu Hibari
Apr 1917 min read
Chương 41 Người nhà – từ phương xa đến
Cảnh tượng trong phòng diễn ra trong im lặng, nhưng lại chấn động đến mức như tiếng sấm nổ bên tai. Cố Vấn bị "sự chăm chỉ" của Dung Quyện ảnh hưởng, bỏ luôn việc chúc mừng, tiếp tục lặng lẽ đi làm việc của mình. Hoàn toàn không biết bản thân đã được nâng cấp thành "bậc thầy quản lý thời gian" trong mắt người khác, lúc này Dung Quyện có chút lúng túng buông cánh tay đang khoác trên cổ người kia ra, rồi chỉ vào chân mình. Tê rồi. Hắn không cố ý. Ngay giây tiếp theo, một nhiệt
Yuu Hibari
Apr 1915 min read
Chương 40 Tái ông mất ngựa - Sao biết không phải là phúc
Một ngày mưa gió thê lương. Dung Quyện thật sự lười nhúc nhích, cuối cùng dứt khoát ngồi xe ngựa trở về phòng nghỉ ngơi. Đến hôm sau tỉnh lại, cả thành đều đang bàn tán về việc chùa Văn Tước hôm qua do lâu năm không tu sửa, lại bị mưa lớn xối xả, khiến chính điện sụp đổ, chết không ít ni cô. Ở một phía khác, Triệu Tĩnh Uyên “minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương”, lấy danh nghĩa cứu trợ thiên tai, bí mật chuyển toàn bộ bảo vật đến một nơi an toàn; Cố Vấn thì đang trên đường đi k
Yuu Hibari
Apr 1917 min read
Chương 39 Cô độc – Gió thê mưa thảm
Nửa đường tặng xe lăn, lễ tuy nhẹ mà tình ý lại nặng. Đáng tiếc không phải ai cũng hiểu được tấm lòng này. Những lời quảng cáo khoa trương ném ra, phần lớn chỉ khiến người nghe như lạc trong mây mù, chẳng hiểu gì. Đại phu chăm chú nhìn vết thương, dùng tay áo lau mồ hôi: “Đại nhân, chân này trong thời gian ngắn tuyệt đối không được cử động lung tung. Có xe lăn quả thật sẽ tốt hơn.” Triệu Tĩnh Uyên bỗng lạnh lùng hỏi: “Què không?” Dung Thừa Lâm không phản bác lại, hiển nhiên c
Yuu Hibari
Apr 1914 min read
Chương 38 Mẫu tử – Nghi thất nghi gia
Chim én chim sẻ sao hiểu được chí lớn của chim hồng hộc, nhưng cũng không nên cười nhạo ước mơ của chim sẻ. Dung Quyện thoải mái nói xong “nguyện vọng nhỏ bé” của mình, khi ngồi xuống lại cảm thấy bầu không khí có chút vi diệu. 【Vi diệu mới là bình thường, Tiểu Dung. Thời đại khác nhau, ai mà nghe một quan viên một lòng muốn viết thoại bản cũng sẽ ngạc nhiên.】 Dung Quyện càng thêm chắc nịch: “Ta thề với trời, tuyệt không nói dối.” —Toàn là động tác “diễn chậm” đầy tâm cơ. Mọi
Yuu Hibari
Apr 1916 min read
Chương 37 Thông báo – Lưu lại dấu vết công việc
Những năm ở phủ Thừa tướng, mỗi lần Dung Thừa Lâm tìm Cố Vấn, đều là đang giăng bẫy để xử lý đối thủ chính trị. Một con rắn chỉ biết đào hang… thì khác gì chuột? Không khí trong phòng căng như dây đàn, chỉ có Dung Quyện là hoàn toàn không nhận ra. Những chuyện không khiến hắn hứng thú, dù có ở ngay trước mặt gảy đàn, hắn cũng tưởng người ta đang… bật bông. Người hiện đại nói chuyện không quá câu nệ, Dung Quyện căn bản không để ý cái chữ “quân” kia, ngược lại còn thấy việc Cố
Yuu Hibari
Apr 1916 min read
Chương 36 Buông tay - Đời người đáng giá
Dung Quyện cũng từ tận đáy lòng cảm thấy mình đúng là đang chịu khổ. Dưới sự ấm áp của cái xoa đầu, hắn hiếm khi “vỡ trận” một chút, nhưng vẫn cố gắng gượng tỏ ra kiên cường: “Ăn được cái khổ trong cái khổ, mới làm người trên người.” Triệu Tĩnh Uyên khẽ sững lại. Người trên người sao? Nhìn gương mặt có vài phần tương tự kia, trong khoảnh khắc, trước mắt hắn dường như hiện lên cảnh năm xưa, khi muội muội rưng rưng nước mắt chất vấn— —Muội muốn ở lại kinh thành, tại sao chúng t
Yuu Hibari
Apr 1918 min read
Chương 35 Lựa chọn – Bọ ngựa bắt ve sầu
Dung Thừa Lâm đã thể hiện biểu cảm xuất sắc nhất đời mình. Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng những kẻ ở đây đã chết cả ngàn vạn lần. Vậy mà Dung Quyện vẫn dùng giọng điệu mỉa mai mà cảm thán: “Rằm tháng Tám thì đúng là nên đoàn viên.” Một nhà ba người bọn họ, hôm nay tụ họp đủ mặt, vui vẻ hòa thuận. Trong khe núi xuất hiện những đốm lửa ma màu xanh u u, đám tín đồ như những con rối bị giật dây, thấy gì cũng hô là thần tích. Thích Nhiên bay càng lúc càng cao, thật sự phiêu
Yuu Hibari
Apr 1814 min read
Chương 34 Ngoại viện – Trời giao trọng trách
Hương đàn hương lan nhẹ trong phòng, từng làn khói mỏng lững lờ trôi. Dung Quyện nheo mắt quan sát nơi khói hương quẩn quanh này. Tịnh thất thường chỉ có trụ trì mới được dùng, vậy mà không rõ vì sao Thích Nhiên cũng có tư cách vào đây. Chính giữa là pho tượng Phật không gọi tên được, xung quanh không có giường chiếu, chỉ có vài chiếc bồ đoàn đặt dưới bàn thờ. Ánh sáng ban ngày lọt vào không nhiều, sương khói mờ ảo khiến nơi này mang vài phần như tiên cảnh. Dung Quyện đưa tay
Yuu Hibari
Apr 1813 min read
Chương 33 So bì – Chọn cái hại nhẹ hơn
“Cái gì mà động với không động?” Lần này đến lượt Tống Minh Tri cảm thấy khó hiểu rồi im lặng. Cố Vấn kể lại đầu đuôi sự việc. Qua những gì hắn mô tả, Tống Minh Tri cuối cùng cũng hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng lại thấy có phần làm quá lên. Bế một người thỉnh thoảng đi lại khó khăn về phủ — rất bình thường. Cố Vấn u ám nói: “Dù sao thì ta cũng sẽ không bế ngươi kiểu đó.” Dù có què cũng không thể, nhiều nhất là cõng, hoặc dùng chiếu kéo đi. Tống Minh Tri hơi sững lại, cúi đầu
Yuu Hibari
Apr 1814 min read
Chương 32 Bỗng nhiên hiểu ra – chợt tỉnh ngộ
Sau khi sư thái bị chặn họng một trận, bà ta đương nhiên không thể tiếp tục đi theo nữa. Dung Quyện dẫn đường bằng… cái mũi. Suốt dọc đường, hắn ngẩng cằm nhìn người, chóp mũi hướng lên trời, lần theo mùi hương mà tìm được trai đường. Hai người ngồi đối diện nhau. Triệu Tĩnh Uyên trả tiền cơm. Dung Quyện thả lỏng lưng, tay tùy ý đặt bên mép bàn, ngồi với một tư thế có phần gò bó. Dù sao bình thường hắn sẽ duỗi dài hai chân, vắt chéo mà ngồi. Đối với vị “cữu phụ trên danh nghĩ
Yuu Hibari
Apr 1818 min read
Chương 31 Hương hỏa – Không phải loại dễ đối phó.
Sáng hôm sau, các quan viên dậy còn sớm hơn cả gà gáy, lễ tế trời được tiến hành đúng như thường lệ. Từ giờ Sửu (từ 1 đến 3 giờ sáng) , các loại lễ khí và tế khí đã liên tục được vận chuyển tới gần đàn tế. Cùng với tiếng ngự liễn hạ xuống, đội nghi trượng tách ra đứng hai bên. Tất cả quan viên có mặt đều lùi sang hai bên hành lễ. Khi ấy trời còn khoảng một khắc nữa mới rạng đông, sương mỏng vừa dâng lên trong núi, trông như bị những vạt áo choàng đen cắt ngang. Đôi ủng thêu r
Yuu Hibari
Apr 1816 min read
Chương 30 Cá chép gấm – Cá vượt Vũ Môn hóa rồng
Trong điện của hành cung, mọi thứ đều bị phủ dưới cùng một vạt ánh nắng. Ánh sáng theo góc mặt trời dần dịch chuyển, tràn qua song cửa, kéo dài vô hạn bóng dáng của các nội thị. Hoàng đế đã ngồi “ghế lạnh” suốt nửa canh giờ. Trong lúc đó, thái giám ra vào mấy lần, nhưng không một lần mang theo tin tốt. Đừng nói khu vực gần nơi tạm trú của Thái tử, ngay cả những nơi xa hơn cũng không phát hiện bất kỳ kẻ khả nghi nào đi lại. Mọi người cứ thế chờ. Chờ đợi. Rồi lại chờ đợi. Cả ng
Yuu Hibari
Apr 1816 min read
Chương 29 Thư thả - Sự đã đến nước này
Chuyến đi ra ngoại ô lần này khiến cuốn sổ nhỏ của Dung Quyện lâu ngày không cập nhật cuối cùng cũng được bổ sung thêm. Nghi phạm số 4: Thế tử Bắc Dương Vương. Hệ thống:【Bắc Dương Vương quanh năm bệnh nặng nằm liệt giường, đã lâu không hoạt động ở kinh thành. Cha con Bắc Dương Vương tuy có khả năng mưu phản, nhưng tỷ lệ thành công không cao.】 Dung Quyện hiểu rõ điều này, nhưng pháp không thiên vị quyền quý, nên vẫn thêm vào danh sách. “Con đường duy nhất để chạm tới chân tướn
Yuu Hibari
Apr 1818 min read
Chương 28 Võ đức – Một bước đến nơi
Khi cái chết đang áp sát, bầu trời bỗng vang lên một tiếng nổ lớn. Pháo hoa bùng lên nơi chân trời, ánh lửa rực sáng. Tên giám tác sững người một chút, nỗi sợ hãi bị cái chết bao phủ trong lòng lập tức chuyển thành niềm vui mừng như điên. Đây là… tín hiệu cầu cứu do người vừa chạy thoát trước đó bắn lên?! Vậy thì quan binh chắc chắn đã đang trên đường tới. Cố lên! Chỉ cần gắng thêm chút nữa thôi, lập tức sẽ bắt sống được bọn chúng! Tên giám tác thân tàn nhưng chí không tàn, t
Yuu Hibari
Apr 1815 min read
Chương 27 Chí kiên – Kỳ tích y học
Hôm trước vừa ngâm dược dục, buổi tối lại ngồi một lúc bên ao, trực tiếp khiến sáng hôm sau Dung Quyện ngủ quá giờ. Khi tỉnh dậy dưới tác dụng của thuốc, cơ bắp hắn đau nhức ê ẩm. Thấy mặt trời đã lên cao thêm một đoạn, Dung Quyện lập tức đứng sững. Hắn vội vịn tường đi ra ngoài sân, hỏi quản sự đang chỉ huy người hầu quét dọn: “Sao không gọi ta?” Quản sự đáp: “Có gọi, có gọi rồi… gọi cả Tướng quân.” “?” Quản sự kể lại chuyện sáng nay dù gọi thế nào cũng không đánh thức được
Yuu Hibari
Apr 1814 min read
Chương 26 Thượng vị – Mưu sự tại nhân
Nửa đêm canh ba, sau một cái hắt hơi, Dung Quyện bị một cơn ác mộng làm cho tỉnh giấc. Nhưng rất nhanh hắn đã tìm ra nguyên nhân của cơn ác mộng. “Chắc hôm nay Tạ Yên Trú cũng bị dọa cho choáng váng.” Tối qua hắn thậm chí quên cả cho ta uống thuốc. Thông thường thuốc buổi tối sẽ có thêm thành phần an thần. Hệ thống cũng chưa ngủ:【Tiểu Dung, chuyện này ngươi phải phê bình hắn mới được.】 Dung Quyện: “.........” Sau lần dược dục, hệ thống bỗng cực kỳ hứng thú với bước tiến lớn c
Yuu Hibari
Apr 1814 min read
Chương 25 Nhân tuyển – Khởi đầu của vạn ác
【......】【......】【......】 Vốn dĩ đầu đã đủ đau, Dung Quyện không nhịn được phải bảo hệ thống dừng lại: “Đừng bắn dấu chấm lửng trong đầu ta nữa.” Dấu chấm lửng có sáu chấm. Hiện giờ hắn nhìn thấy bất cứ thứ gì có sáu là thấy khó chịu. Dung Quyện tự hỏi mình đã chuẩn bị tâm lý rồi, nhưng hóa ra vẫn chuẩn bị chưa đủ. Thiếu… bốn cái. “…Tình huống lúc ta sinh ra cực kỳ đặc biệt.” Lúc này, hàm lượng thông tin trong câu nói của Tống Minh Tri mới thực sự lộ ra. Cổ họng Dung Quyện khẽ
Yuu Hibari
Apr 1815 min read
Chương 24 Ngọc đẹp - bao hàm vạn vật.
Xem náo nhiệt thì càng lớn chuyện càng vui. Sự việc dường như ngày càng thú vị hơn. Phò mã gia nhanh chóng bỏ tiền mời tới một người ngoại bang tóc đỏ. Trên đường tiểu tư đã giải thích phải làm gì, đã nhận tiền rồi nên người ngoại bang cũng không vòng vo. Vừa đến nơi liền dạy mấy câu giao tiếp khá thường dùng. Xin chào, tạm biệt, hẹn gặp lại ngày mai. Lần đầu tiếp xúc ngoại ngữ, Tống Minh Tri: “.........” Đang líu lo cái gì vậy? Ngay giây tiếp theo, Dung Quyện bắt chước được
Yuu Hibari
Apr 1815 min read
bottom of page